Wednesday, January 26, 2011

公函-投诉信:建议电视台制作鼓励国人讲标准华语的节目

试写一封信给新传媒电视台,向他们反映有些电视节目的华语不标准,对观众有不良影响,并建议他们制作一些鼓励国人讲标准华语的节目。

2谈你对有关现象(电视节目的华语不标准)的看法:什么问题?什么影响?

2.1电视节目的华语不标准:
2.1.1主持人讲华语时参杂方言和新加坡式英语
2.1.2节目名称用字不规范standard
(gui1 fan4)(乱换字或修改成语,例如:“实在好吃”变成“‘食’在好吃”、“十分不一样” 变成“‘食’ 分不一样”)


2.2不良影响
2.2.1学生(有样学样,影响华文成绩
2.2.2社会人士(整个社会的华文水平下降 / 竞争力减少)
2.2.3影响国家声誉(质疑双语教育政策的有效性 / 让人笑话)


3建议:
3.1聘请素质好的主持人 / 节目制作人(中国和台湾)
3.2每年提供专业培训(本地主持人到中国和台湾的电视台学习/到中国和台湾的知名学府learning organisation上课)
3.3播放外国(台湾、中国)制作的节目

No comments:

Post a Comment